OpenOffice.org 1.1 3. marraskuuta 2003 HUOMIO: Finaaliversiota tullaan päivittämään (versionumeroa muuttamatta) havaittujen pienten ongelmien osalta, kun niitä saadaan ratkaistua. Suomennos Marko Grönroos ONGELMIA: ----------------------------------------------------------------------------- 1. Joitain kääntämättömiä merkkijonoja Julkaisuversiossa on joitain tärkeitä kääntämättömiä merkkijonoja, kuten Draw:ssa ja Impressissä tyylienhallinnassa näkyvä "Grafikobjektvorlagen", joka pitäisi olla "Grafiikkatyylit". Merkkijonot on käännetty, mutta nämä ovat lokalisointijärjestelmän ongelmia. Ohjelmassa saattaa olla joitain muitakin kääntämättömiä merkkijonoja siellä täällä. (n. 20-30 merkkijonoa 20000:sta) ----------------------------------------------------------------------------- 2. Valikkojen pikanäppäimissä konflikteja Calcin, Drawn ja Impressin päävalikoihin täytyy vielä tehdä korjauksia. Konfliktit täytyy poistaa ja valintanäppäimet täytyy yhtenäistää Writerin kanssa. ----------------------------------------------------------------------------- 3. Avattaessa vanhalla OO 1.0-sarjan versiolla tehty tiedosto, jotkin vasemmalle tasatut tyylit saattavat muuttua keskelle tasatuiksi, erityisesti Heading-tyyli. Tämä ongelma ilmeni OO 1.1rc1:ssä. En tiedä, onko se poistunut 1.1 finaalissa. ----------------------------------------------------------------------------- 4. Tyylien hallinta ei toimi kunnolla Yritettäessä kopioida tyylejä esimerkiksi asiakirjasta toiseen, saattaa korvattava tyyli mennä väärin. Esimerkiksi, jos kopioidaan "Otsikko 2":sta toiseen asiakirjaan, kopioituukin tyyli esimerkiksi "Luettelo 1":n päälle. Tai siis, kopioituisi jos varoitusdialogista valitsisi Kyllä. Tyylien kopiointi myös kaataa OpenOfficen silloin tällöin. Tämä koskee ainakin OO1.1rc4:ää. ----------------------------------------------------------------------------- Marko Grönroos